CHEN Yung-Hsien

陳永賢 CHEN Yung-Hsien

陳永賢出生於台灣，國立台北藝術大學美術系、美術史研究所碩士，英國布萊頓大學藝術博士。創作主軸以身體行為與新媒體藝術為方向，探討感官與環境、身體與社會等議題。曾舉辦個展包括：「身體之歌」、「人層迴圈」、「他者之他」、「闢徑」和「隱遁者」，作品受邀參加亞洲、美洲、歐洲各地美術館之展覽四十餘次；美國Watermill Center駐村藝術家；曾獲加拿大楓葉新人獎、英國貝克獎。

陳永賢身兼獨立策展人，策展經歷包括：「食托邦—台灣國際錄像藝術展」(2010鳳甲美術館)「幻象之丘—台灣新媒體藝術展」(2009 SCOPE邁阿密，2010鳳甲美術館)、「居無定所？台灣國際錄像藝術展」(2008鳳甲美術館)、「純真X頑皮—當代藝術展」(2008就在藝術空間)、「尋找馬緯度—新媒體藝術展」(2008 MOT ARTS)、「熱鬥—台灣當代藝術新浪潮」(2008就在藝術空間)、「動‧漫‧快‧感—數位媒體藝術展」(2008陽明大學藝文中心）、「佛像與經文的對話」(2007法鼓山教育園區)、「夜視‧台北—國際錄像藝術展」(2003誠品藝文空間)、「Random-ize Film & Video Art Festival」(2002倫敦）。

他在寫作方面，論述以當代藝術評論、行為藝術觀察、新媒體藝術分析等研究為範圍，發表學術論文十餘篇、論述百餘篇；曾出版著作《台灣插畫圖像美學》、《身體之歌》、《他者之他》、、《錄像藝術啟示錄》；主編《當代科技與錄像藝術》、《幻象之丘—新媒體藝術》專書。

Chen, Yung-Hsien is an artist, independent curator, writer and art critic. In his art practice, he employs a combination of forms of Performance Art, Video Art and New Media Art as his direction and examines issues of senses and environment, body and society. Solo exhibitions include “The Song of Body”, “One in a Loop” and “In to/Out of the Other” and “The Recluse”. His works have been widely exhibited in numerous exhibitions, both in Taiwan and internationally. He was awarded the “Maple Leaf Award of Bronze Maple” in Canada and the “Beck’s Future Prize” for Film and Video in England.

He is an independent curator, has participated in the curatorial projects of “Random-ize Film & Video Festival”, “Night Vision at Taipei: International Video Art Exhibition”, “Animation Tropes ”, “Grooving--New wave of Taiwan Contemporary Art”, “Looking for Horse Latitude--New Media Art Exhibition”, “2008 Taiwan International Video Art Exhibition” and “2010 Taiwan International Video Art Exhibition”, “Beyond the Mirage—Taiwan New Media Art”(SCOPE Miami).

His writings and papers concentrate on theories of Contemporary Art, the observation of Performance Art and the analysis of New Media Art. He has published “The Art of Taiwanese illustration”, “The Song of Body” , “In to/Out of the Other” “Contemporary Technology and Video Art”, and “The Apocalypse of Video Art”.

Chen was born in Taiwan, he graduated from Taipei National University of the Arts with B.F.A and M.A Fine Art degrees in 1989 and 1994. In 2004 he received his PhD of Arts and Communication from The University of Brighton, UK. Chen currently serves as a professor in National Taiwan University of Arts.

中文 /

ENGLISH

隱遁

闖入

隱遁一片雲

隱遁無名山

隱遁一叢竹

隱遁一小丘

隱遁一條囪

隱遁一陣草

隱遁一茂林

隱遁一綠林

游移一口窗

游移一扇門

潛行水磨坊

學歷：

2002~2004 英國布萊頓大學藝術與傳播研究所藝術創作博士

1999 ~ 2001 英國倫敦大學哥德史密斯學院視覺藝術博士班

1991~1994 國立藝術學院美術研究所藝術史碩士

1984 ~ 1989 國立藝術學院美術系創作組學士

個展：

2008「人層迴圈」，新苑藝術，台北

2005 「身體之歌」鳳甲美術館，台北

2002 「位移」（錄像與像影裝置） Sovi Art Centre ，倫敦

1998 「睽視」（裝置藝術）淡江大學，台北

1998 「縱目睽睽」淡水藝文中心，台北

「人間仙境」國立藝術學院，台北

1987 「及時行樂」國立藝術學院，台北

主要聯展：

2008「深呼吸」，索卡藝術中心，北京

2007「深呼吸」，索卡畫廊，台北

2007「3C的祭—台灣多媒體藝術展」，華山文化園區，台北

2007「迷離島—台灣當代藝術現象展」，亞洲當代國際藝術中心，溫哥華

2007「藝門好傑」－國立臺北藝術大學校友展，關渡美術館，台北

2007「快速與凝結新媒體的交互作用─台澳新媒體藝術展」，關渡美術館，台北

2007「台北國際藝術博覽會」（Art Taipei），台北展演二館，台北

2007「迷離島—台灣當代藝術現象展」，南達科他州，美國

2007「環場影像」國際交流展，布里斯本，澳洲

2006 「 DiVA2006 電子數位藝術博覽會」，紐約

2005 「新台灣人－數位影像的證言」，關渡美術館，台北

2005 「藝術與信仰」，台南大學藝文中心，台南

2005 「消盡的身體」，高雄市立美術館，高雄

2005 「城市行動」，誠品藝文中心，台北

2004 「 Open Show 」， Taipei MOMA Gallery ，台北

2004 「正言時代」台灣當代藝術，強生美術館，紐約

2003 「多元影素」國際錄影藝術節， 798 時態空間，北京

2003 「 Malmo 國際錄影藝術展」，瑞典

2003 「夜視‧台北」國際錄影藝術展，誠品藝文空間，台北

2003 「 25Hrs 國際錄影藝術展」，巴塞隆納，西班牙

2003 「靈光流匯 – 科技藝術展」，台北市立美術館，台北

2002 「造佛運動」，觀想藝術中心，台北

2002 葛拉斯哥當代藝術中心 (CCA, Glasgow) ，英國

2002 「貝克獎」 (Back's Future) ，倫敦當代藝術中心 (ICA) ，英國

「 Random-ize Film & Video Festival 」（錄像藝術節），倫敦 Sovi Art Centre ，英國

2002 「 The Show 」， INSA 藝術空間，韓國

2001 「高雄國際貨櫃藝術節」，高雄

2001 「 To-Go 」柏林 Kopenikusstra 畫廊，德國

2001 「自我空間與轉換」倫敦東方城市 , ，英國

2000 「 Video Art 」，倫敦 VTO 畫廊，英國

2000 「台北雙年展會外企劃─青年論壇」，悠閒藝術中心，台北

「 Shotgun 」，哥本哈根 Art Project Space Peblinc ，丹麥

「台北獎 - 第二十七屆北市美展」，台北市立美術館，台北

1998 「中華民國第二屆現代水墨畫展」，中正藝廊，台北

1998 「台灣彩墨新貌展」，文化中心，台中

1995 「關渡藝術節」，國立藝術學院，台北

1994 「第二十二屆北市美展」，台北市立美術館，台北

「楓葉獎國際大展」，加拿大

1989 「藝術新綠三人展」，皇冠藝文中心，台北

1989 台北大地藝術中心

1989 台北福華沙龍

1988 台北文建藝廊

1987 「中華民國第三屆國際版畫雙年展」，台北市立美術館，台北

1985 「中華民國第二屆國際版畫雙年展」，台北市立美術館，台北

1982 「基隆市全國美展」，基隆

得獎：

2002 英國貝克獎（錄像藝術）

1994 加拿大楓葉獎國際大展新人銅楓獎

國立藝術學院第二屆美術系系展水墨第一名、版畫第一名

收藏紀錄：

國立台灣美術館、國立歷史博物館、倫敦 ICA 當代藝術中心、哥本哈根 Art Project Space Peblinc 、私人收藏

策展：

2003 「夜視台北」國際錄影藝術展，誠品藝文空間，台北

「 Random-ize Film & Video Festival 」， London Sovi Art Centre ，英國

相關藝評：

石瑞仁（ 2005 年 10 月）。「身體之歌」與「記憶標本」的平行對位。藝術家，第 365 期， 324-329 。

呂佩怡（ 2005 年 7 月）。踽踽獨步修行路 — 談陳永賢的影像藝術。藝術家，第 362 期， 394-399 。

胡朝聖（ 2005 年 8 月）。一個人說出第一句話。藝術家。

2002—2004 Ph.D., Arts and Communication, University of Brighton , UK

1999—2001 Mphil/Ph.D., Visual Arts, Goldsmiths College , University of London , UK

1991—1994 MA, Fine Art, Taipei National University of the Arts, Taipei

1984—1989 B.F.A, Fine Art, Taipei National University of the Arts, Taipei

Solo Exhibitions

2008 One in a Loop, Galerie Grand Siecle, Taipei

2005 The Song of Body, Hong-Gah Museum , Taipei

2002 Uncertainty of Wind Power, Sovi Art Centre, London

Gazing (part one), Tamsui Art Centre, Taipei

1998 Gazing (part two), Tamkang University Art Centre, Taipei

1988 Ideal of Gloomy Life, Gallery of Taipei National University of the Arts (TNUA), Taipei

All Happy Lottery, Gallery of TNUA , Taipei

Selected Group Exhibitions

2008 ARCO 2008, Madrid, Spain

2007 ART TAIPEI 2007, Taipei,Taiwan, Galerie Grand Siecle

2007 “An Interplay of Fast and Frozen Permutation in New Media”, Kuandu Museum of Fine Arts, Taipei

2007 “Taiwan – from within the Mist”, Washington/ Central A/ Vancouver, USA/Canada

2007 “PANORAMA”, Brisbane, Australia

2006 DiVA 2006, New York

2005 The New Taiwanese-Digital Witnesses, Kuandu Museum of Fine Arts , Taipei

The Exhausted Body, Kaohsiung Fine Arts Museum , Taiwan

2005 Taipei on the Move, Eslite Vision, Taipei

2004 Open Show ， Taipei MOMA Gallery, Taiwan

2004 Contemporary Taiwanese Art in the Era of Contention, Herbert F. Johnson Museum of Art, New York , USA

2003 Random-ize Beijing International Video Art Festival, Beijing , China

2003 Random-ize Malmo International Film & Festival, Malmo , Sweden

2003 Random-ize Taipei International Video Art Show, Taipei , Taiwan

2003 25 Hours International Video Art Show, Barcelona , Spain

2003 Streams of Encounter, Taipei Fine Arts Museum , Taiwan

The Representation of Buddha, Jeff Hsu's Art Centre, Taipei , Taiwan

Beck's Futures Film & Video Festival, CCA, Glasgow , UK

2002 Random-ize Film & Video Festival, London , UK

2002 Beck's Futures Film & Video Festival, ICA , London , UK

2002 INSA Art Centre, Kwanhoon-dong, Seoul Korea

2001 Kaohsiung International Container Arts Festival, Kaohsiung , Taiwan

2001 To-Go , Berlin , Germany

2001 Self-Spacing and Transforming, Oriental City, London , UK

2000 VTO Gallery, London , UK

2000 Taipei Biennial Exhibition Plan, Leisure Art Centre, Taipei

2000 Art Project Space Peblinc 'shotgun', Copenhagen , Denmark

2000 Taipei Prize, The 27th Taipei Annual Arts Competition, Taipei Fine Arts Museum

1998 Taipei 2nd R.O.C Modern Painting Exhibition, Taipei

1998 A new Dimension, Taichung Municipal Cultural Centre, Taichung

1997 The 3rd Kuan-Du Arts Festival, Taipei

1994 The 22nd Taipei Annual Arts Competition, Taipei Fine Arts Museum

1994 Arts Exhibition Maple Leaf Awards, Canada

New Wave, The Crown Centre of Arts, Taipei

1989 Howard Salon, Taipei

1988 The Earth Arts Centre, Taipei

1988 Wen-Jiann Gallery, Taipei

1987 The 3rd International Biennial Print Exhibition R.O.C, Taipei Fine Arts Museum

1985 The 2nd International Biennial Print Exhibition R.O.C, Taipei Fine Arts Museum

National Art Exhibition, Kilong Cultural Centre

Honors and Awards

2002 Back's Future Prize for Film and Video, London , UK

1994 The Maple Leaf Award of Bronze Maple, Toronto , Canada

1988 The First Prize, Fine Art Show, Taipei National University of the Arts, Taipei

Curatorial Projects

Random-ize Taipei International Video Art Show, ESLITE Art Space, Taipei, Taiwan

2002 Random-ize Film & Video Festival, Sovi Art Centre, London , UK .

展經歷

C.V.